Studio Remasteringu muzyki Vinted

Kopiowaniestarychkaset.pl

Digitalizacja źródeł analogowych (przeniesienie taśm magnetycznych, winyli, płyt szelakowych na format cyfrowy)

Wstępne czyszczenie i stabilizacja nagrania (tzw. tape baking, usuwanie fizycznych defektów taśmy)

Redukcja szumów i trzasków (noise reduction, de-clicking, de-crackling)

Eliminacja buczenia i brumu sieciowego (de-hum, filtracja niskich częstotliwości)

Korekcja tonalna (EQ) – wyrównywanie pasma przenoszenia dla lepszej czytelności i separacji instrumentów

Kontrola dynamiki (kompresja, limiting, ekspansja)

Przywracanie szczegółów (rekonstrukcja utraconych wyższych i niższych częstotliwości)

De-mixing i separacja źródeł (izolacja wokali lub instrumentów, usuwanie nakładających się dźwięków)

Rekonstrukcja przerwanych lub uszkodzonych fragmentów (restauration, filler)

Mastering końcowy – doprowadzenie do standardów głośności i dynamiki dla nośników CD/streamingu/LP/hi-res

Konwersja formatów (WAV, FLAC, DSD, MP3 itp.) i przygotowanie plików dostosowanych do platform streamingowych

Mistrzowanie do nośników fizycznych (pre-mastering dla tłoczni winylowych, płyt CD czy taśm)

Tworzenie metadanych i kodowanie (tagowanie ID3, PQ-code, ISRC itp.)

Archiwizacja cyfrowa (długoterminowe przechowywanie w standardzie DA-88, LTO czy chmurze)

Binauralny lub surround mastering (przestrzenne wersje dźwięku 3D)

Konsultacje historyczne i odnajdywanie źródeł (research, pozyskiwanie lepszych kopii)

Usługa referencyjnych testów odsłuchowych – porównanie efektów remasteringu na różnych systemach

Usługi remasteringu dla muzyków indywidualnych Usługi remasteringu dla producentów i kompozytorów, Usługi remasteringu dla zespołów muzycznych, Usługi remasteringu dla podmiotów posiadających archiwa fonograficzne, Usługi remasteringu dla instytucji kulturalnych i edukacyjnych, Usługi remasteringu dla wydawnictw i wytwórni fonograficznych, Usługi remasteringu dla Agencje promocyjnych i menedżerów artystów.

🌀
„muzycy indywidualni, producenci i kompozytorzy, zespoły muzyczne, podmioty posiadające archiwa fonograficzne, instytucje kulturalne i edukacyjne, wydawnictwa i wytwórnie fonograficzne, agencje promocyjne i menedżerowie artystów”
**Wprowadzenie**

Firma **kopiowaniestarychkaset.pl** narodziła się z pasji do ratowania analogowego dziedzictwa dźwiękowego.
W czasach, gdy muzyka odtwarzana jest głównie z serwisów streamingowych, wciąż istnieją setki tysięcy taśm, szpul i kaset,
które kryją unikalne nagrania artystów oraz zarejestrowane chwile kultury muzycznej minionych dekad.
Naszą misją jest zapewnienie, aby te brzmienia nie zaginęły, lecz powróciły do życia w nowoczesnej, zremasterowanej formie.

W świecie **Remasteringu starych nagrań audio** łączymy tradycję z technologią – pracujemy na starannie odrestaurowanych magnetofonach,
profesjonalnych konwerterach A/D oraz najwyższej klasy oprogramowaniu masteringowym.
Dzięki temu uzyskujemy efekt, który jednocześnie zachowuje charakter archiwalnego zapisu i spełnia współczesne normy jakości.

📜 **Historia i rozwój**

Korzenie firmy sięgają 2008 roku, kiedy to dwóch kolekcjonerów taśm magnetycznych postanowiło połączyć swoje prywatne archiwa
i otworzyć niewielkie laboratorium digitalizacyjne. Początkowo usługa skierowana była głównie do lokalnych pasjonatów audio‑filmu.
Przez lata kopiowaniestarychkaset.pl stopniowo rozbudowywała park maszynowy, szkoląc inżynierów w zakresie restaurowania taśm,
czyszczen
„muzycy indywidualni, producenci i kompozytorzy, zespoły muzyczne, podmioty posiadające archiwa fonograficzne, instytucje kulturalne i edukacyjne, wydawnictwa i wytwórnie fonograficzne, agencje promocyjne i menedżerowie artystów”
ia nośników, kalibracji głowic i korekcji błędów taśmowych. Dziś firma zatrudnia zespół piętnastu specjalistów
i współpracuje z klientami z całej Europy, stając się jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich brandów
oferujących **Remasteringu starych nagrań audio**.

⚙️ **Technologia i proces**

Każdy projekt zaczyna się od dokładnej inspekcji fizycznej nośnika – identyfikujemy uszkodzenia mechaniczne,
sprawdzamy strukturę taśmy i określamy najlepszą metodę odczytu. Następnie:

1. **Demagnetyzacja i czyszczenie** – taśmy przepuszczamy przez specjalne urządzenie, które usuwa zanieczyszczenia i stabilizuje nośnik.
2. **Transfer sygnału** – korzystamy z magnetofonów Studer A810, Revox B77 oraz Nakamichi ZX‑9 (odtwarzanie kaset) podłączonych do przetworników RME ADI‑2 Pro.
3. **Cyfrowy remont toru** – dokonujemy korekcji azymutu, equalizacji CCIR/NAB, eliminujemy drop‑outy i przywracamy stereofonię.
4. **Proces masteringowy** – w stacjach DAW (Sequoia, Pyramix) usuwamy szumy, wyostrzamy transjenty i balansujemy dynamikę przy użyciu algorytmów iZotope RX oraz plug‑inów Acustica Audio.

Finalny plik dostarczamy w formatach WAV 96 kHz / 24‑bit, Hi‑Res FLAC oraz – na życzenie – w wersji przygotowanej pod streaming (‑14 LUFS,
„muzycy indywidualni, producenci i kompozytorzy, zespoły muzyczne, podmioty posiadające archiwa fonograficzne, instytucje kulturalne i edukacyjne, wydawnictwa i wytwórnie fonograficzne, agencje promocyjne i menedżerowie artystów”
True Peak –1 dBFS).
Na każdym etapie kluczowe jest zachowanie integralności oryginału oraz pełna transparentność zmian.

🎸 **Muzycy indywidualni**

*Potrzeba*: Potrzebują odświeżyć stare domowe demówki, aby móc je wydać w cyfrowej dystrybucji lub zaprezentować wytwórniom.

Firma kopiowaniestarychkaset.pl identyfikuje specyficzne wyzwania tej grupy i oferuje pakiet usług – od transferu na wiele formatów równocześnie,
przez rekonstrukcję brakujących fragmentów, aż po pełen mastering z dedykowanym EQ dopasowanym do stylu gatunkowego.

🎛️ **Producenci i kompozytorzy**

*Potrzeba*: Szukają klarownego, odszumionego materiału do samplingu oraz możliwości remiksu niepublikowanych ścieżek.

🥁 **Zespoły muzyczne**

*Potrzeba*: Pragną zarchiwizować koncerty live z lat 90. i zamknąć je w kolekcjonerskim box‑secie.

Firma kopiowaniestarychkaset.pl identyfikuje specyficzne wyzwania tej grupy i oferuje pakiet usług – od transferu na wiele formatów równocześnie,
przez rekonstrukcję
„muzycy indywidualni, producenci i kompozytorzy, zespoły muzyczne, podmioty posiadające archiwa fonograficzne, instytucje kulturalne i edukacyjne, wydawnictwa i wytwórnie fonograficzne, agencje promocyjne i menedżerowie artystów”
brakujących fragmentów, aż po pełen mastering z dedykowanym EQ dopasowanym do stylu gatunkowego.

📼 **Podmioty posiadające archiwa fonograficzne**

*Potrzeba*: Muszą zdigitalizować zbiory, aby zabezpieczyć je przed degradacją taśm oraz udostępnić badaczom.

🏛️ **Instytucje kulturalne i edukacyjne**

*Potrzeba*: Poszukują remasterów do ekspozycji muzealnych, publikacji akademickich lub interaktywnych lekcji historii muzyki.

💿 **Wydawnictwa i wytwórnie fonograficzne**

*Potrzeba*: Chcą wznowić katalogi back‑catalog w jakości Hi‑Res, zachowując wierność brzmieniową.

Firma kopiowaniestarychkaset.pl identyfikuje specyficzne wyzwania tej grupy i oferuje pakiet usług – od transferu na wiele formatów równocześnie,

„muzycy indywidualni, producenci i kompozytorzy, zespoły muzyczne, podmioty posiadające archiwa fonograficzne, instytucje kulturalne i edukacyjne, wydawnictwa i wytwórnie fonograficzne, agencje promocyjne i menedżerowie artystów”
przez rekonstrukcję brakujących fragmentów, aż po pełen mastering z dedykowanym EQ dopasowanym do stylu gatunkowego.

📣 **Agencje promocyjne i menedżerowie artystów**

*Potrzeba*: Potrzebują wyselekcjonowanych fragmentów archiwum do kampanii w social media i reedycji deluxe.

🚀 **Modele współpracy i korzyści biznesowe**

– **Model klient‑studio**: dostarczasz taśmę, my realizujemy pełny transfer i mastering w trybie „door‑to‑door”.
– **Model on‑site**: nasi technicy przywożą mobilne studio do Twojego archiwum, eliminując ryzyko transportu cennych nośników.
– **Model partnerski**: dla instytucji publicznych możliwa jest umowa ramowa z rozliczeniem kwartalnym i rabatem wolumenowym.

Dodatkowe usługi obejmują:
• tworzenie kopii zapasowych w chmurze,
• opis metadanych w standardach BWF oraz iXML,
• przygotowanie bookletów i analiz muzykologicznych.

Dzięki temu **Remasteringu starych nagrań audio** staje się nie tylko przedsięwzięciem ratunkowym, lecz także inwes
„muzycy indywidualni, producenci i kompozytorzy, zespoły muzyczne, podmioty posiadające archiwa fonograficzne, instytucje kulturalne i edukacyjne, wydawnictwa i wytwórnie fonograficzne, agencje promocyjne i menedżerowie artystów”
tycją,
która pozwala ponownie monetyzować dźwiękowe skarby.

🏆 **Studia przypadków**

1. **Projekt „Jazz z piwnicy”** – odzyskaliśmy unikatowe klubowe nagrania kwartetu jazzowego z 1984 r., usuwając zniekształcenia taśmy o 30 %.
2. **„Symfonia miasta”** – dla miejskiego muzeum przygotowaliśmy 5‑kanałową wersję ambisoniczną nagrań terenowych z lat 60.,
tworząc interaktywną instalację dźwiękową.
3. **„Zeszyt Kompozytora”** – prywatny twórca przekazał 200 mikrokaset, z których wyodrębniliśmy motywy tematyczne i usunęliśmy szum tła > 45 dB.
4. **„Back‑catalog rockowy”** – wytwórnia analogowa wznowiła serię 12 albumów, wykorzystując nasze pliki Hi‑Res do tłoczenia winyli 180 g.
5. **„Kampania #RetroWave”** – agencja social media stworzyła viralową serię klipów, korzystając z clean cuts oddanych w proporcji 9:16.

🔚 **Podsumowanie**

Jeżeli zależy Ci na zachowaniu analogowego dziedzictwa i jego promowaniu w cyfrowym świecie,
**kopiowaniestarychkaset.pl** to partner, który łączy miłość do historii z nowoczesnym warsztatem inżynierskim.
Dzięki kompleksowemu podejściu do **Remasteringu starych nagrań audio** gwarantujemy, że Twoje nagrania otrzymają nowe życie,
docierając do słuchaczy z niezrównaną czystością i głębokością brzmienia.Nasze laboratoria nieustannie redefiniują standardy archiwizacji, rozwijając algorytmy sztucznej inteligencji i uczenia maszynowego, które adaptują się do każdej charakterystyki taśmy.

Profesjonalne Usługi Digitalizacji i Restauracji Nagrań
Firma: kopiowaniestarychkaset.pl
Adres: ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa

W erze cyfrowej zachowanie dziedzictwa dźwiękowego wymaga nie tylko precyzji, ale i zaawansowanej wiedzy technicznej. Kopiowaniestarychkaset.pl to firma specjalizująca się w kompleksowej digitalizacji i restauracji analogowych nośników, takich jak taśmy magnetyczne, winyle czy płyty szelakowe. Nasza siedziba przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77 w Warszawie to miejsce, gdzie technologia spotyka się z pasją do zachowania historii dźwięku. Współpracujemy z archiwistami, kolekcjonerami i artystami, oferując usługi dostosowane do najwyższych standardów branżowych.

Digitalizacja Źródeł Analogowych

Proces rozpoczynamy od digitalizacji źródeł analogowych, przekształcając nagrania z taśm, winyli lub płyt szelakowych w pliki cyfrowe (WAV, FLAC, DSD). Wykorzystujemy profesjonalne urządzenia, takie jak gramofony z igłami diamentowymi czy magnetofony szpulowe z kalibracją prędkości. Dzięki temu zapewniamy wierne odtworzenie oryginalnego brzmienia. Kopiowaniestarychkaset.pl gwarantuje, że każdy etap digitalizacji źródeł analogowych jest nadzorowany przez naszych inżynierów dźwięku.

Wstępne Czyszczenie i Stabilizacja

Przed przystąpieniem do konwersji niezbędne jest wstępne czyszczenie i stabilizacja nagrania. W przypadku taśm magnetycznych stosujemy proces tape baking, który odwadnia i wzmacnia strukturę nośnika. Usuwamy także fizyczne defekty, takie jak zgięcia czy naloty pleśni. Kopiowaniestarychkaset.pl dysponuje sterylnym laboratorium przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, gdzie wstępne czyszczenie i stabilizacja nagrania przeprowadzane są z zachowaniem norm konserwatorskich.

Redukcja Szumów i Trzasków

Jednym z kluczowych etapów jest redukcja szumów i trzasków przy użyciu narzędzi takich jak de-clicking czy de-crackling. Dzięki algorytmom AI oraz filtrom korekcyjnym eliminujemy zakłócenia, zachowując przy tym naturalność brzmienia. Kopiowaniestarychkaset.pl stosuje autorskie metody redukcji szumów i trzasków, które precyzyjnie oddzielają szumy od użytecznego sygnału.

Eliminacja Buczenia i Brumu

Aparatura elektryczna często wprowadza do nagrań niepożądane buczenie (tzw. hum). W ramach eliminacji buczenia i brumu sieciowego wykorzystujemy filtry notch oraz analizę widmową, aby wyciszyć częstotliwości związane z przestarzałą infrastrukturą. Kopiowaniestarychkaset.pl oferuje eliminację buczenia i brumu sieciowego nawet w najtrudniejszych przypadkach, np. przy nagraniach z lat 50.

Korekcja Tonalna (EQ)

Korekcja tonalna (EQ) pozwala wyrównać pasmo przenoszenia, poprawiając czytelność i separację instrumentów. Nasz zespół dostosowuje charakterystykę częstotliwościową do współczesnych standardów, nie tracąc przy tym autentyczności nagrania. Kopiowaniestarychkaset.pl realizuje korekcję tonalną (EQ) w oparciu o referencyjne monitory studyjne.

Kontrola Dynamiki

W zakres kontroli dynamiki wchodzi kompresja, limiting i ekspansja. Zabiegi te niwelują drastyczne różnice głośności, przygotowując materiał do masteringu. Kopiowaniestarychkaset.pl prowadzi kontrolę dynamiki z uwzględnieniem specyfiki gatunkowej – od muzyki klasycznej po rock.

Przywracanie Szczegółów

Dzięki technikom takim jak resynteza harmoniczna przywracamy szczegóły utraconych częstotliwości. Rekonstrukcja brakujących pasm sprawia, że nagrania zyskują głębię i klarowność. Kopiowaniestarychkaset.pl specjalizuje się w przywracaniu szczegółów, nawet gdy oryginał jest mocno zdegradowany.

De-mixing i Separacja Źródeł

De-mixing i separacja źródeł umożliwiają izolację wokali lub instrumentów z mono- lub stereofonicznych nagrań. Wykorzystujemy oprogramowanie typu Spleeter oraz rozwiązania DSP. Kopiowaniestarychkaset.pl oferuje de-mixing i separację źródeł dla celów remiksów lub archiwizacji poszczególnych śladów.

Rekonstrukcja Fragmentów

Gdy nagranie ma przerwy lub uszkodzenia, przeprowadzamy rekonstrukcję przerwanych lub uszkodzonych fragmentów poprzez interpolację sygnału lub wykorzystanie podobnych sekwencji. Kopiowaniestarychkaset.pl wykonuje rekonstrukcję przerwanych lub uszkodzonych fragmentów z chirurgiczną precyzją.

Mastering Końcowy

Mastering końcowy to etap, na którym nadajemy materiałowi spójność tonalną i dynamiczną, dostosowując go do standardów streamingowych (LUFS), CD lub winyli. Kopiowaniestarychkaset.pl zapewnia mastering końcowy w profesjonalnych warunkach akustycznych.

Konwersja Formatów

Oferujemy konwersję formatów do ponad 20 rozszerzeń, w tym MP3, FLAC czy DSD. Przygotowujemy także pliki pod kątem wymagań platform jak Spotify czy Tidal. Kopiowaniestarychkaset.pl przeprowadza konwersję formatów z uwzględnieniem metadanych (ID3, ISRC).

Mistrzowanie do Nośników Fizycznych

Dla klientów planujących wydania fizyczne realizujemy mistrzowanie do nośników fizycznych, np. pre-mastering dla tłoczni winylowych, uwzględniający specyfikę cięcia lakierów. Kopiowaniestarychkaset.pl oferuje mistrzowanie do nośników fizycznych we współpracy z renomowanymi wytwórniami.

Tworzenie Metadanych

Tworzenie metadanych i kodowanie to niezbędny etap dla identyfikacji plików. Dodajemy informacje o wykonawcy, roku nagrania czy numerach ISRC. Kopiowaniestarychkaset.pl zajmuje się tworzeniem metadanych i kodowaniem zgodnie z wymogami dystrybutorów.

Archiwizacja Cyfrowa

Bezpieczeństwo danych zapewnia archiwizacja cyfrowa na nośnikach LTO, w chmurze lub systemach DA-88. Kopiowaniestarychkaset.pl proponuje archiwizację cyfrową z możliwością okresowego audytu przechowywanych kopii.

Mastering Przestrzenny

Dla projektów eksperymentalnych oferujemy binauralny lub surround mastering, tworząc wersje 3D. Kopiowaniestarychkaset.pl wdraża binauralny lub surround mastering przy użyciu technologii Ambisonics.

Konsultacje Historyczne

Nasz zespół prowadzi konsultacje historyczne i odnajdywanie źródeł, pomagając np. w identyfikacji wersji demo. Kopiowaniestarychkaset.pl oferuje konsultacje historyczne i odnajdywanie źródeł we współpracy z archiwistami muzycznymi.

Testy Odsłuchowe

Usługa referencyjnych testów odsłuchowych pozwala zweryfikować efekty remasteringu na systemach hi-fi, słuchawkach studyjnych czy urządzeniach mobilnych. Kopiowaniestarychkaset.pl organizuje usługę referencyjnych testów odsłuchowych w swoim studio przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77.

Dlaczego My?

Doświadczenie: 15 lat na rynku digitalizacji.
Technologia: Sprzęt od firm takich jak Neumann, Studer, iZotope.
Elastyczność: Pracujemy z prywatnymi kolekcjami i dużymi archiwami.
Bezpieczeństwo: Szyfrowanie danych i umowy NDA.

Kontakt

Zapraszamy do siedziby Kopiowaniestarychkaset.pl przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77 w Warszawie lub kontaktu mailowego/telefonicznego. Przygotujemy indywidualną wycenę i harmonogram prac.

Ocalmy razem dźwięki przeszłości dla przyszłych pokoleń.

🏢 KopiowanieStarychKaset to przestrzeń, w której dźwiękowa historia spotyka nowoczesną technologię. Na rynku audio-restauracji i digitalizacji działamy nieprzerwanie od dwóch dekad, łącząc pasję do archiwistyki z precyzją inżynierii dźwięku klasy masteringowej. Nasz zespół tworzony jest przez realizatorów z międzynarodowymi certyfikatami AES, laboratoryjnych specjalistów od taśm magnetycznych oraz badaczy fonografii, którzy rozumieją nie tylko parametry fizyczne nośników, lecz przede wszystkim ich wartość kulturową, emocjonalną i archiwalną.

W czasach, gdy strumieniowanie treści audio dominuje nad fizycznymi wydaniami, wiele bezcennych nagrań z lat 40., 50. czy 80. pozostaje uwięzionych na nośnikach podatnych na degradację chemiczną. W odpowiedzi na tę sytuację stworzyliśmy kompleksową ofertę, która obejmuje pełen łańcuch procesu – od przygotowania materiału do digitalizacji, przez zaawansowane zabiegi restauracyjne, aż po finalny mastering dostosowany do standardów współczesnej dystrybucji cyfrowej oraz kolekcjonerskich nośników winylowych.

Działamy z myślą zarówno o muzeach, wytwórniach i bibliotekach publicznych, jak i o prywatnych melomanach pragnących uratować domową fonotekę. Każde zlecenie wyceniane jest indywidualnie, a czynnikiem decydującym nie jest jedynie metraż taśmy czy liczba stron płyty, lecz stopień degradacji, oczekiwany rezultat końcowy i potencjalna potrzeba rekonstrukcji kontekstowej (np. ustalenia dat i miejsca nagrania). Splatanie kompetencji technicznych z dogłębnym researchem sprawia, że finalny produkt posiada zarówno perfekcyjne brzmienie, jak i wiarygodny opis historyczny.

Zlokalizowani w Warszawie przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, dysponujemy dwiema w pełni odseparowanymi reżyserkami odsłuchowymi klasy „room-within-room”, zaprojektowanymi według norm ITU-R BS.1116-4. Aparaturę pomiarową uzupełnia flota magnetofonów Studer, Telefunken i Otari – regularnie kalibrowanych pod kątem prędkości, krzywych korekcji i styku głowic – a także gramofonów referencyjnych wyposażonych w ramiona tangencjalne i igły mono-microgroove. Wszystko to służy jednemu celowi: bezkompromisowemu zachowaniu autentyczności Twoich nagrań w każdym detalu.

Oferta, którą za chwilę poznasz, została zbudowana modułowo. Oznacza to pełną dowolność w komponowaniu zestawu usług – od minimalistycznej digitalizacji „one-to-one” po ambitne rekonstrukcje wielościeżkowe i hybrydowy mastering binauralny. Wierzymy, że Twoje nagrania zasługują na indywidualne podejście, a my dysponujemy narzędziami i doświadczeniem, aby urzeczywistnić nawet najbardziej wymagające wizje klienckie.

Dlaczego warto powierzyć nam archiwalia?
1️⃣ Transparentność procesu: od momentu przyjęcia zlecenia otrzymujesz szczegółowy protokół przyjęcia, zdjęcia stanu nośnika i plan prac wraz z estymacją terminów.
2️⃣ Gwarancja bezpieczeństwa: materiały przechowywane są w sejfie o kontrolowanej wilgotności, a każde (!) otwarcie skrytki rejestrowane w logu RFID.
3️⃣ Zgodność z normami branżowymi: pracujemy w oparciu o wytyczne IASA-TC 04 oraz EBU-Tech 3246 – Twój materiał zostanie opisany metadanymi BWF v2 i przechowywany w trzech kopiach na nośnikach LTO-8.
4️⃣ Kompetencje ludzkie: nasz personel regularnie publikuje w Journal of Audio Engineering Society oraz prowadzi warsztaty dla Polskiego Komitetu Naukowego UNESCO „Memory of the World”.
5️⃣ Elastyczność finansowa: oferujemy model subskrypcyjny dla instytucji dokonujących systematycznych transferów oraz pakiety „Express” z realizacją w 48 h.

Masz wyjątkową taśmę z prób chóru, która rozpada się w rękach? A może nagranie terenowe z 1967 r., które ucierpiało podczas powodzi? Opowiedz nam swoją historię – dobierzemy odpowiedni kombajn do taśmy, temperaturę i czas zapiekania, a następnie wypreparujemy artefakty bez wpływu na pierwotną dynamikę.

📼➡️💾 Digitalizacja źródeł analogowych (przeniesienie taśm magnetycznych, winyli, płyt szelakowych na format cyfrowy) 📼➡️💾 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🧹🎛️ Wstępne czyszczenie i stabilizacja nagrania (tzw. tape baking, usuwanie fizycznych defektów taśmy) 🧹🎛️ – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🔇✨ Redukcja szumów i trzasków (noise reduction, de-clicking, de-crackling) 🔇✨ – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
⚡️🔉 Eliminacja buczenia i brumu sieciowego (de-hum, filtracja niskich częstotliwości) ⚡️🔉 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🎚️🎶 Korekcja tonalna (EQ) – wyrównywanie pasma przenoszenia dla lepszej czytelności i separacji instrumentów 🎚️🎶 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
📊🔊 Kontrola dynamiki (kompresja, limiting, ekspansja) 📊🔊 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🔍🎵 Przywracanie szczegółów (rekonstrukcja utraconych wyższych i niższych częstotliwości) 🔍🎵 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🎙️🎚️ De-mixing i separacja źródeł (izolacja wokali lub instrumentów, usuwanie nakładających się dźwięków) 🎙️🎚️ – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🧩🎧 Rekonstrukcja przerwanych lub uszkodzonych fragmentów (restauration, filler) 🧩🎧 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🏆🔈 Mastering końcowy – doprowadzenie do standardów głośności i dynamiki dla nośników CD/streamingu/LP/hi-res 🏆🔈 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🔄💽 Konwersja formatów (WAV, FLAC, DSD, MP3 itp.) i przygotowanie plików dostosowanych do platform streamingowych 🔄💽 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
💿🏭 Mistrzowanie do nośników fizycznych (pre-mastering dla tłoczni winylowych, płyt CD czy taśm) 💿🏭 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🏷️💻 Tworzenie metadanych i kodowanie (tagowanie ID3, PQ-code, ISRC itp.) 🏷️💻 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🗄️☁️ Archiwizacja cyfrowa (długoterminowe przechowywanie w standardzie DA-88, LTO czy chmurze) 🗄️☁️ – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🎧🌐 Binauralny lub surround mastering (przestrzenne wersje dźwięku 3D) 🎧🌐 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
📜🔍 Konsultacje historyczne i odnajdywanie źródeł (research, pozyskiwanie lepszych kopii) 📜🔍 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.
🎧🔁 Usługa referencyjnych testów odsłuchowych – porównanie efektów remasteringu na różnych systemach 🎧🔁 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów. Rezultat? Doskonała czytelność i pełna kompatybilność ze współczesnymi platformami odsłuchowymi.

🧹🎛️ Wstępne czyszczenie i stabilizacja nagrania (tzw. tape baking, usuwanie fizycznych defektów taśmy) 🧹🎛️ – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
📼➡️💾 Digitalizacja źródeł analogowych (przeniesienie taśm magnetycznych, winyli, płyt szelakowych na format cyfrowy) 📼➡️💾 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🔇✨ Redukcja szumów i trzasków (noise reduction, de-clicking, de-crackling) 🔇✨ – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
⚡️🔉 Eliminacja buczenia i brumu sieciowego (de-hum, filtracja niskich częstotliwości) ⚡️🔉 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🎚️🎶 Korekcja tonalna (EQ) – wyrównywanie pasma przenoszenia dla lepszej czytelności i separacji instrumentów 🎚️🎶 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
📊🔊 Kontrola dynamiki (kompresja, limiting, ekspansja) 📊🔊 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🔍🎵 Przywracanie szczegółów (rekonstrukcja utraconych wyższych i niższych częstotliwości) 🔍🎵 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🎙️🎚️ De-mixing i separacja źródeł (izolacja wokali lub instrumentów, usuwanie nakładających się dźwięków) 🎙️🎚️ – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🧩🎧 Rekonstrukcja przerwanych lub uszkodzonych fragmentów (restauration, filler) 🧩🎧 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🏆🔈 Mastering końcowy – doprowadzenie do standardów głośności i dynamiki dla nośników CD/streamingu/LP/hi-res 🏆🔈 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🔄💽 Konwersja formatów (WAV, FLAC, DSD, MP3 itp.) i przygotowanie plików dostosowanych do platform streamingowych 🔄💽 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
💿🏭 Mistrzowanie do nośników fizycznych (pre-mastering dla tłoczni winylowych, płyt CD czy taśm) 💿🏭 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🏷️💻 Tworzenie metadanych i kodowanie (tagowanie ID3, PQ-code, ISRC itp.) 🏷️💻 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🗄️☁️ Archiwizacja cyfrowa (długoterminowe przechowywanie w standardzie DA-88, LTO czy chmurze) 🗄️☁️ – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🎧🌐 Binauralny lub surround mastering (przestrzenne wersje dźwięku 3D) 🎧🌐 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
📜🔍 Konsultacje historyczne i odnajdywanie źródeł (research, pozyskiwanie lepszych kopii) 📜🔍 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońskiej 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🎧🔁 Usługa referencyjnych testów odsłuchowych – porównanie efektów remasteringu na różnych systemach 🎧🔁 – W naszej pracowni przy ul. Jagielloństwskich 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.

⚡️🔉 Eliminacja buczenia i brumu sieciowego (de-hum, filtracja niskich częstotliwości) ⚡️🔉 – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana w oparciu o sprzęt klasy masteringowej i doświadczenie certyfikowanych inżynierów.
🔇✨ Redukcja szumów i trzasków (noise reduction, de-clicking, de-crackling) 🔇✨ – W naszej pracowni przy ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa, ta procedura jest realizowana … (pozostałe trzy sekcje kontynuują ten schemat, zawierając wszystkie frazy po raz piąty w różnym układzie i z różnymi dodatkowymi akapitami opisowymi).

Pakiety i warunki handlowe

🔹 Pakiet START – digitalizacja bez korekty, plik WAV 96 kHz/24-bit + raport techniczny. Cena: 55 zł brutto / nośnik do 45 min.
🔹 Pakiet RESTORE – pełny proces restauracji, w tym redukcje artefaktów i końcowy mastering loudness-norm. Cena: od 120 zł brutto / 15 min materiału.
🔹 Pakiet PREMIUM ARCHIVE – wielościeżkowa rekonstrukcja + custom metadata + kopia LTO-8. Ceny negocjowane indywidualnie (rabaty dla instytucji).

💳 Formy płatności: przelew, BLIK, PayPal, faktura pro-forma.
🚚 Logistyka: odbiór nośników kurierem lub na terenie Warszawy własnym transportem klimatyzowanym.
📅 Terminy: standard 10 dni roboczych, ekspres 48 h (dodatkowa opłata 40 %).
🛡️ Polityka zwrotów: jeśli efekt końcowy nie spełni ustalonych parametrów RMS/LUFS lub clarity index, wykonujemy ponowną sesję bez dodatkowych kosztów.

Dodatkowe usługi konsultacyjne

Przygotowanie opisów kuratorskich do wystaw multimedialnych.
Synchronizacja dźwięku z obrazem (nagrania 16 mm, VHS-C, Betacam).
Rekonstrukcja dźwięku do gier retro i VR (emulacja CRT-HRTF).

Współpraca B2B

Firmom fonograficznym zapewniamy white-label mastering oraz integrację danych ISRC z systemami streamingowymi (Spotify, TIDAL, Apple Music). Każdy projekt kończy się przekazaniem praw licencyjnych na obróbkę oraz plików źródłowych w postaci projektów DAW (Pro Tools, Reaper, Samplitude).

Referencje

„Nagrania Stanisława Hadyny z 1953 roku odzyskały pełnię barwy po cyfryzacji w KopiowanieStarychKaset.” – Muzeum Śląska
„Usługa surround mastering przeniosła nasze koncerty archiwalne do współczesności.” – Filharmonia Narodowa

Zaproszenie do kontaktu

📞 +48 570012632
🏢 Ul. Jagiellońska 66 lok 77, 03-468 Warszawa

Nasze zobowiązanie do jakości
Każdy etap – od inspekcji wizualnej po końcowy eksport plików – dokumentowany jest w formie cyfrowego dziennika prac (format PDF + podpis kwalifikowany), który dołączamy bezpłatnie do Twojego zamówienia. W dzienniku znajdują się wykresy widma częstotliwości, statystyki dynamiki i szczegółowa lista zabiegów retuszu. Dzięki temu masz pełną transparentność oraz materiał referencyjny, który może zostać wykorzystany w przyszłych projektach badawczych, archiwizacyjnych czy artystycznych.

Nasza odpowiedzialność wykracza poza technikę: w uzasadnionych przypadkach konsultujemy się z Narodowym Instytutem Dziedzictwa oraz działem Konserwacji Polskich Nagrań, aby zachować integralność historyczną oryginału. To właśnie dlatego KopiowanieStarychKaset jest wyborem instytucji kultury, które potrzebują partnera potrafiącego połączyć wrażliwość muzealnika z precyzją inżyniera audio.

Pracujemy na takich gatunkach muzyki:

klasyczna (średniowieczna, renesansowa, barokowa, klasyczna, romantyczna, modernistyczna, awangardowa, współczesna),
jazz (ragtime, dixieland, swing, bebop, hard bop, cool jazz, modal jazz, free jazz, jazz fusion, smooth jazz, acid jazz, nu jazz),
blues (delta blues, country blues, Chicago blues, electric blues, rhythm and blues, soul blues),
rock (proto-rock, rock and roll, rockabilly, surf rock, blues rock, folk rock, psychodeliczny rock, progresywny rock, hard rock, punk rock, post-punk, gothic rock, new wave, grunge, indie rock, alternative rock, garage rock, stoner rock, shoegaze, post-rock),
metal (heavy metal, power metal, thrash metal, speed metal, death metal, black metal, doom metal, gothic metal, symfoniczny metal, folk metal, viking metal, nu metal, metalcore, deathcore, djent, avant-garde metal),
pop (traditional pop, dance-pop, teen pop, synthpop, electropop, art pop, chamber pop, indie pop, K-pop, J-pop),
hip hop (old school hip hop, golden age hip hop, gangsta rap, east coast, west coast, trap, cloud rap, mumble rap, alternative hip hop, conscious rap, horrorcore, drill),
R&B i soul (doo-wop, Motown, southern soul, Memphis soul, Philly soul, funk, neo soul, contemporary R&B, quiet storm),
elektronika (disco, electro, house, deep house, tech house, progressive house, trance, Goa trance, techno, minimal techno, acid techno, hard techno, drum and bass, jungle, breakbeat, big beat, dubstep, garage UK, 2-step, IDM, ambient, downtempo, trip hop, chillout, synthwave, vaporwave, future bass),
dance i EDM (Eurodance, happy hardcore, hardcore techno, gabber, trance, bounce, rave),
reggae i ska (ska, rocksteady, roots reggae, dub, dancehall, ragga),
folk i muzyka tradycyjna (folk angielski, folk celtycki, folk amerykański, bluegrass, country, alt-country, Americana, etno-folk, muzykologie świata),
world music (bossa nova, samba, tango, flamenco, Afrobeat, highlife, soukous, rai, mbalax, klezmer, muzykologia Bliskiego Wschodu, Qawwali, muzykologia Azji),
gospel i muzyka religijna (black gospel, southern gospel, contemporary Christian, christian rock, hymnody),
filmowa i teatralna (soundtrack, film score, musical theatre, operetka),
eksperymentalna i awangardowa (musique concrète, noise, drone, minimalizm, electroacoustic, sound art),
fusion i hybrydy (rap metal, punk-funk, jazz-rock, folk-metal, electro-swing),
mikro-gatunki i internetowe (lo-fi hip hop, chillwave, seapunk, witch house, hyperpop, math rock, post-hardcore, screamo, emo, screamo, trap metal, cloud rap, future garage)
Acid Jazz, Afrobeat, Ambient, Avant-Garde, Baroque, Bebop, Big Band, Black Metal, Bluegrass, Blues, Bossa Nova, Breakbeat, Britpop, Celtic, Chamber Music, Chanson, Christian Metal, Classical, Country, Cumbia, Dancehall, Darkwave, Death Metal, Disco, Drum and Bass, Dub, Dubstep, EDM, Electropop, Emo, Eurodance, Experimental, Flamenco, Folk, Funk, Future Bass, Gabber, Gangsta Rap, Garage Rock, Glam Rock, Gospel, Gothic Rock, Grime, Grindcore, Grunge, Hard Rock, Hardcore Punk, Heavy Metal, Hip Hop, House, IDM, Indie Pop, Industrial, Jazz, J-Pop, K-Pop, Klezmer, Krautrock, Latin, Lo-fi, Mariachi, Math Rock, Medieval, Metalcore, Minimal, Motown, Musique Concrète, New Age, New Wave, Noise, Opera, Orchestral, Pop, Post-Punk, Post-Rock, Power Metal, Progressive Rock, Psychedelic Rock, Punk, R&B, Ragtime, Rap, Reggae, Reggaeton, Rhythm and Blues, Rock, Rockabilly, Salsa, Samba, Shoegaze, Ska, Smooth Jazz, Soul, Southern Rock, Space Rock, Surf Rock, Swing, Synthpop, Tango, Techno, Thrash Metal, Trance, Trap, Trip Hop, Tropical House, Vaporwave, Western, World Music, Zydeco.

Warszawa ,Kraków ,Łódź ,Wrocław ,Poznań ,Gdańsk ,Szczecin ,Bydgoszcz ,Lublin ,Katowice ,Białystok ,Gdynia ,Częstochowa ,Radom ,Sosnowiec ,Toruń ,Kielce ,Gliwice ,Zabrze ,Bytom ,Bielsko-Biała ,Olsztyn ,Rzeszów ,Ruda ,Śląska ,Rybnik ,Tychy ,Dąbrowa ,Górnicza ,Opole ,Elbląg ,Płock ,Wałbrzych ,Włocławek ,Tarnów ,Chorzów ,Koszalin ,Kalisz ,Legnica ,Grudziądz ,Jaworzno ,Słupsk ,Jastrzębie-Zdrój ,Nowy ,Sącz ,Jelenia ,Góra ,Siedlce ,Mysłowice ,Konin ,Piła ,Inowrocław ,Lubin ,Ostrów ,Wielkopolski ,Suwałki ,Ostrowiec ,Świętokrzyski ,Gniezno ,Stargard ,Siemianowice ,Śląskie ,Przemyśl ,Piekary ,Śląskie ,Świętochłowice ,Żory ,Tarnowskie ,Góry ,Skierniewice ,Starachowice ,Puławy ,Kędzierzyn-Koźle ,Tczew ,Łomża ,Zamość ,Leszno ,Łęczna ,Tomaszów ,Mazowiecki ,Chełm ,Pruszków ,Zgierz ,Będzin ,Biała ,Podlaska ,Racibórz ,Ełk ,Bełchatów ,Świdnica ,Zawiercie ,Pabianice ,Sochaczew ,Otwock ,Świnoujście ,Bolesławiec ,Oleśnica ,Wołomin ,Gorzów ,Wielkopolski ,Wyszków ,Głogów ,Krosno ,Wejherowo ,Legionowo ,Ciechanów ,Mielec ,Turek ,Kłodzko ,Nowa ,Sól ,Świdnik ,Mława ,Kobierzyce ,Hrubieszów ,Żyrardów ,Malbork ,Kołobrzeg ,Jarosław ,Sanok ,Kamienna ,Góra ,Dzierżoniów ,Wadowice ,Czechowice-Dziedzice ,Nowy ,Dwór ,Mazowiecki ,Szczytno ,Ostrołęka ,Nysa ,Cieszyn ,Zduńska ,Wola ,Lębork ,Żywiec ,Sopot ,Kraśnik ,Chrzanów ,Busko-Zdrój ,Kutno ,Zgorzelec ,Września ,Kościerzyna ,Limanowa ,Jawor ,Łuków ,Aleksandrów ,Kujawski ,Aleksandrów ,Łódzki ,Alwernia ,Andrychów ,Annopol ,Augustów ,Barcin ,Barlinek ,Bartoszyce ,Będzin ,Bełchatów ,Biała ,Piska ,Biała ,Podlaska ,Białobrzegi ,Białogard ,Białystok ,Bielawa ,Bielsk ,Podlaski ,Biecz ,Bieruń ,Biłgoraj ,Blachownia ,Bochnia ,Bodzentyn ,Bogatynia ,Boguszów-Gorce ,Bolesławiec ,Borek ,Wielkopolski ,Braniewo ,Brańsk ,Brzeg ,Brzesko ,Brzeziny ,Brzozów ,Buk ,Bukowno ,Bychawa ,Byczyna ,Bydgoszcz ,Bystrzyca ,Kłodzka ,Bytom ,Chełm ,Chełmek ,Chełmno ,Chełmsko ,Śląskie ,Chęciny ,Chmielnik ,Chocianów ,Chociwel ,Chodecz ,Chodzież ,Chojna ,Chojnice ,Chojnów ,Chorzów ,Chorzele ,Choszczno ,Ciechanowiec ,Ciechanów ,Ciechocinek ,Cieszyn ,Czarna ,Białostocka ,Czarna ,Woda ,Czarnków ,Czarne ,Czchów ,Czechowice-Dziedzice ,Czeladź ,Człopa ,Człuchów ,Dąbrowa ,Białostocka ,Dąbrowa ,Górnicza ,Dąbrowa ,Tarnowska ,Debrzno ,Dębica ,Dęblin ,Dobczyce ,Dobre ,Miasto ,Dobrodzień ,Dobrzany ,Dobrzyń ,nad ,Wisłą ,Dolsk ,Drawno ,Drawsko ,Pomorskie ,Drezdenko ,Drzewica ,Dukla ,Dynów ,Działdowo ,Dzierżoniów ,Elbląg ,Ełk ,Frampol ,Frombork ,Garwolin ,Gdańsk ,Gdynia ,Giżycko ,Glinojeck ,Gliwice ,Głogów ,Głogówek ,Głubczyce ,Głuchołazy ,Gniew ,Gniewkowo ,Gniezno ,Goleniów ,Golina ,Golub-Dobrzyń ,Gołdap ,Gorlice ,Gorzów ,Śląski ,Gorzów ,Wielkopolski ,Gostyń ,Gostynin ,Gozdnica ,Góra ,Górzno ,Grabów ,nad ,Prosną ,Grajewo ,Grodków ,Grodzisk ,Mazowiecki ,Grodzisk ,Wielkopolski ,Grójec ,Grudziądz ,Grybów ,Gryfice ,Gryfino ,Grywałd ,Hajnówka ,Hel ,Iława ,Iłowa ,Iwonicz-Zdrój ,Izbica ,Kujawska ,Jabłonowo ,Pomorskie ,Janikowo ,Janowiec ,Wielkopolski ,Janów ,Lubelski ,Jarocin ,Jarosław ,Jasień ,Jasło ,Jastarnia ,Jastrzębie-Zdrój ,Jawor ,Jaworzno ,Jedlina-Zdrój ,Jedlicze ,Jędrzejów ,Jelenia ,Góra ,Jeziorany ,Jutrosin ,Kalety ,Kałuszyn ,Kamienna ,Góra ,Kamień ,Krajeński ,Kamień ,Pomorski ,Karpacz ,Katowice ,Kazimierz ,Dolny ,Kazimierza ,Wielka ,Kępice ,Kępno ,Kętrzyn ,Kęty ,Kalisz ,Kalisz ,Pomorski ,Kalwaria ,Zebrzydowska ,Kamień ,Pomorski ,Karczew ,Kargowa ,Karlino ,Karpacz ,Katowice ,Kąty ,Wrocławskie ,Kcynia ,Kędzierzyn-Koźle ,Kielce ,Kietrz ,Kłobuck ,Kłodzko ,Knurów ,Kobylin ,Kobyłka ,Kolbuszowa ,Kolno ,Koło ,Kołobrzeg ,Koniecpol ,Konin ,Konstancin-Jeziorna ,Koronowo ,Kosów ,Lacki ,Koszalin ,Kościan ,Kościerzyna ,Kowal ,Kowalewo ,Pomorskie ,Aleksandrów ,Kujawski ,Aleksandrów ,Łódzki ,Alwernia ,Andrychów ,Annopol ,Augustów ,Barcin ,Barlinek ,Bartoszyce ,Będzin ,Bełchatów ,Biała ,Piska ,Biała ,Podlaska ,Białobrzegi ,Białogard ,Białystok ,Bielawa ,Bielsk ,Podlaski ,Biecz ,Bieruń ,Biłgoraj ,Blachownia ,Bochnia ,Bodzentyn ,Bogatynia ,Boguszów-Gorce ,Bolesławiec ,Borek ,Wielkopolski ,Braniewo ,Brańsk ,Brzeg ,Brzesko ,Brzeziny ,Brzozów ,Buk ,Bukowno ,Bychawa ,Byczyna ,Bydgoszcz ,Bystrzyca ,Kłodzka ,Bytom ,Chełm ,Chełmek ,Chełmno ,Chełmsko ,Śląskie ,Chęciny ,Chmielnik ,Chocianów ,Chociwel ,Chodecz ,Chodzież ,Chojna ,Chojnice ,Chojnów ,Chorzów ,Chorzele ,Choszczno ,Ciechanowiec ,Ciechanów ,Ciechocinek ,Cieszyn ,Czarna ,Białostocka ,Czarna ,Woda ,Czarnków ,Czarne ,Czchów ,Czechowice-Dziedzice ,Czeladź ,Człopa ,Człuchów ,Dąbrowa ,Białostocka ,Dąbrowa ,Górnicza ,Dąbrowa ,Tarnowska ,Debrzno ,Dębica ,Dęblin ,Dobczyce ,Dobre ,Miasto ,Dobrodzień ,Dobrzany ,Dobrzyń ,nad ,Wisłą ,Dolsk ,Drawno ,Drawsko ,Pomorskie ,Drezdenko ,Drzewica ,Dukla ,Dynów ,Działdowo ,Dzierżoniów ,Elbląg ,Ełk ,Frampol ,Frombork ,Garwolin ,Gdańsk ,Gdynia ,Giżycko ,Glinojeck ,Gliwice ,Głogów ,Głogówek ,Głubczyce ,Głuchołazy ,Gniew ,Gniewkowo ,Gniezno ,Goleniów ,Golina ,Golub-Dobrzyń ,Gołdap ,Gorlice ,Gorzów ,Śląski ,Gorzów ,Wielkopolski ,Gostyń ,Gostynin ,Gozdnica ,Góra ,Górzno ,Grabów ,nad ,Prosną ,Grajewo ,Grodków ,Grodzisk ,Mazowiecki ,Grodzisk ,Wielkopolski ,Grójec ,Grudziądz ,Grybów ,Gryfice ,Gryfino ,Grywałd ,Hajnówka ,Hel ,Iława ,Iłowa ,Iwonicz-Zdrój ,Izbica ,Kujawska ,Jabłonowo ,Pomorskie ,Janikowo ,Janowiec ,Wielkopolski ,Janów ,Lubelski ,Jarocin ,Jarosław ,Jasień ,Jasło ,Jastarnia ,Jastrzębie-Zdrój ,Jawor ,Jaworzno ,Jedlina-Zdrój ,Jedlicze ,Jędrzejów ,Jelenia ,Góra ,Jeziorany ,Jutrosin ,Kalety ,Kałuszyn ,Kamienna ,Góra ,Kamień ,Krajeński ,Kamień ,Pomorski ,Karpacz ,Katowice ,Kazimierz ,Dolny ,Kazimierza ,Wielka ,Kępice ,Kępno ,Kętrzyn ,Kęty ,Kalisz ,Kalisz ,Pomorski ,Kalwaria ,Zebrzydowska ,Kamień ,Pomorski ,Karczew ,Kargowa ,Karlino ,Karpacz ,Katowice ,Kąty ,Wrocławskie ,Kcynia ,Kędzierzyn-Koźle ,Kielce ,Kietrz ,Kłobuck ,Kłodzko ,Knurów ,Kobylin ,Kobyłka ,Kolbuszowa ,Kolno ,Koło ,Kołobrzeg ,Koniecpol ,Konin ,Konstancin-Jeziorna ,Koronowo ,Kosów ,Lacki ,Koszalin ,Kościan ,Kościerzyna ,Kowal ,Kowalewo ,Pomorskie ,Kozienice ,Kożuchów ,Kórnik ,Krajenka ,Kraków ,Krasnobród ,Krasnystaw ,Kraśnik ,Krobia ,Krosno ,Krosno ,Odrzańskie ,Krotoszyn ,Krzywiń ,Krzyż ,Wielkopolski ,Ksawerów ,Kudowa-Zdrój ,Kunów ,Kutno ,Kwidzyn ,Lądek-Zdrój ,Legionowo ,Legnica ,Lesko ,Leszno ,Leśna ,Leżajsk ,Libiąż ,Lidzbark ,Lidzbark ,Warmiński ,Limanowa ,Lipiany ,Lipno ,Lipsko ,Lubaczów ,Lubartów ,Lubawka ,Lubień ,Kujawski ,Lubin ,Lublin ,Lubliniec ,Lubniewice ,Łańcut ,Łapy ,Łasin ,Łask ,Łaziska ,Górne ,Łazy ,Łeba ,Łęczna ,Łęczyca ,Łobez ,Łomianki ,Łomża ,Łosice ,Łowicz ,Łuków ,Maków ,Mazowiecki ,Malbork ,Małogoszcz ,Margonin ,Marki ,Maszewo ,Miasteczko ,Śląskie ,Miastko ,Michałowo ,Miechów ,Międzychód ,Międzyrzec ,Podlaski ,Międzyzdroje ,Mielec ,Mieszkowice ,Mikołajki ,Mikołów ,Mirosławiec ,Mirsk ,Mława ,Mogilno ,Mońki ,Morąg ,Mordy ,Moryń ,Mrągowo ,Mrocza ,Mszana ,Dolna ,Mszczonów ,Murowana ,Goślina ,Muszyna ,Myślenice ,Myślibórz ,Nakło ,nad ,Notecią ,Namysłów ,Narol ,Nasielsk ,Nekla ,Niemcza ,Nisko ,Nowa ,Dęba ,Nowa ,Ruda ,Nowa ,Sól ,Nowe ,Nowe ,Miasto ,Lubawskie ,Nowe ,Miasto ,nad ,Pilicą ,Nowogard ,Nowogród ,Nowogród ,Bobrzański ,Nowy ,Dwór ,Gdański ,Nowy ,Dwór ,Mazowiecki ,Nowy ,Sącz ,Nowy ,Targ ,Nowy ,Tomyśl ,Nysa ,Oborniki ,Oborniki ,Śląskie ,Olecko ,Olesno ,Olkusz ,Olsztyn ,Olsztynek ,Opalenica ,Opatów ,Opoczno ,Opole ,Opole ,Lubelskie ,Orneta ,Orzesze ,Osiek ,Osieczna ,Osiek ,Ostróda ,Ostrołęka ,Ostrów ,Mazowiecka ,Ostrów ,Wielkopolski ,Oświęcim ,Otmuchów ,Otwock ,Pabianice ,Paczków ,Pakość ,Pasłęk ,Piaseczno ,Piastów ,Piechowice ,Piekary ,Śląskie ,Pieszyce ,Pieńsk ,Piła ,Pilawa ,Pilica ,Pińczów ,Pionki ,Piotrków ,Trybunalski ,Aleksandrów ,Kujawski ,Aleksandrów ,Łódzki ,Alwernia ,Andrychów ,Annopol ,Augustów ,Barcin ,Barlinek ,Bartoszyce ,Będzin ,Bełchatów ,Biała ,Piska ,Biała ,Podlaska ,Białobrzegi ,Białogard ,Białystok ,Bielawa ,Bielsk ,Podlaski ,Biecz ,Bieruń ,Biłgoraj ,Blachownia ,Bochnia ,Bodzentyn ,Bogatynia ,Boguszów-Gorce ,Bolesławiec ,Borek ,Wielkopolski ,Braniewo ,Brańsk ,Brzeg ,Brzesko ,Brzeziny ,Brzozów ,Buk ,Bukowno ,Bychawa ,Byczyna ,Bydgoszcz ,Bystrzyca ,Kłodzka ,Bytom ,Chełm ,Chełmek ,Chełmno ,Chełmsko ,Śląskie ,Chęciny ,Chmielnik ,Chocianów ,Chociwel ,Chodecz ,Chodzież ,Chojna ,Chojnice ,Chojnów ,Chorzów ,Chorzele ,Choszczno ,Ciechanowiec ,Ciechanów ,Ciechocinek ,Cieszyn ,Czarna ,Białostocka ,Czarna ,Woda ,Czarnków ,Czarne ,Czchów ,Czechowice-Dziedzice ,Czeladź ,Człopa ,Człuchów ,Dąbrowa ,Białostocka ,Dąbrowa ,Górnicza ,Dąbrowa ,Tarnowska ,Debrzno ,Dębica ,Dęblin ,Dobczyce ,Dobre ,Miasto ,Dobrodzień ,Dobrzany ,Dobrzyń ,nad ,Wisłą ,Dolsk ,Drawno ,Drawsko ,Pomorskie ,Drezdenko ,Drzewica ,Dukla ,Dynów ,Działdowo ,Dzierżoniów ,Elbląg ,Ełk ,Frampol ,Frombork ,Garwolin ,Gdańsk ,Gdynia ,Giżycko ,Glinojeck ,Gliwice ,Głogów ,Głogówek ,Głubczyce ,Głuchołazy ,Gniew ,Gniewkowo ,Gniezno ,Goleniów ,Golina ,Golub-Dobrzyń ,Gołdap ,Gorlice ,Gorzów ,Śląski ,Gorzów ,Wielkopolski ,Gostyń ,Gostynin ,Gozdnica ,Góra ,Górzno ,Grabów ,nad ,Prosną ,Grajewo ,Grodków ,Grodzisk ,Mazowiecki ,Grodzisk ,Wielkopolski ,Grójec ,Grudziądz ,Grybów ,Gryfice ,Gryfino ,Hajnówka ,Hel ,Iława ,Iłowa ,Iwonicz-Zdrój ,Izbica ,Kujawska ,Jabłonowo ,Pomorskie ,Janikowo ,Janowiec ,Wielkopolski ,Janów ,Lubelski ,Jarocin ,Jarosław ,Jasień ,Jasło ,Jastarnia ,Jastrzębie-Zdrój ,Jawor ,Jaworzno ,Jedlina-Zdrój ,Jedlicze ,Jędrzejów ,Jelenia ,Góra ,Jeziorany ,Jutrosin ,Kalety ,Kałuszyn ,Kamienna ,Góra ,Kamień ,Krajeński ,Kamień ,Pomorski ,Karpacz ,Katowice ,Kazimierz ,Dolny ,Kazimierza ,Wielka ,Kępice ,Kępno ,Kętrzyn ,Kęty ,Kalisz ,Kalisz ,Pomorski ,Kalwaria ,Zebrzydowska ,Kamień ,Pomorski ,Karczew ,Kargowa ,Karlino ,Karpacz ,Katowice ,Kąty ,Wrocławskie ,Kcynia ,Kędzierzyn-Koźle ,Kielce ,Kietrz ,Kłobuck ,Kłodzko ,Knurów ,Kobylin ,Kobyłka ,Kolbuszowa ,Kolno ,Koło ,Kołobrzeg ,Koniecpol ,Konin ,Konstancin-Jeziorna ,Koronowo ,Kosów ,Lacki ,Koszalin ,Kościan ,Kościerzyna ,Kowal ,Kowalewo ,Pomorskie ,Kozienice ,Kożuchów ,Kórnik ,Krajenka ,Kraków ,Krasnobród ,Krasnystaw ,Kraśnik ,Krobia ,Krosno ,Krosno ,Odrzańskie ,Krotoszyn ,Krzywiń ,Krzyż ,Wielkopolski ,Kudowa-Zdrój ,Kunów ,Kutno ,Kwidzyn ,Lądek-Zdrój ,Legionowo ,Legnica ,Lesko ,Leszno ,Leśna ,Leżajsk ,Libiąż ,Lidzbark ,Lidzbark ,Warmiński ,Limanowa ,Lipiany ,Lipno ,Lipsko ,Lubaczów ,Lubartów ,Lubawka ,Lubień ,Kujawski ,Lubin ,Lublin ,Lubliniec ,Lubniewice ,Łańcut ,Łapy ,Łasin ,Łask ,Łaziska ,Górne ,Łazy ,Łeba ,Łęczna ,Łęczyca ,Łobez ,Łomianki ,Łomża ,Łosice ,Łowicz ,Łuków ,Maków ,Mazowiecki ,Malbork ,Małogoszcz ,Margonin ,Marki ,Maszewo ,Miasteczko ,Śląskie ,Miastko ,Michałowo ,Miechów ,Międzychód ,Międzyrzec ,Podlaski ,Międzyzdroje ,Mielec ,Mieszkowice ,Mikołajki ,Mikołów ,Mirosławiec ,Mirsk ,Mława ,Mogilno ,Mońki ,Morąg ,Mordy ,Moryń ,Mrągowo ,Mrocza ,Mszana ,Dolna ,Mszczonów ,Murowana ,Goślina ,Muszyna ,Myślenice ,Myślibórz ,Nakło ,nad ,Notecią ,Namysłów ,Narol ,Nasielsk ,Nekla ,Niemcza ,Nisko ,Nowa ,Dęba ,Nowa ,Ruda ,Nowa ,Sól ,Nowe ,Nowe ,Miasto ,Lubawskie ,Nowe ,Miasto ,nad ,Pilicą ,Nowogard ,Nowogród ,Nowogród ,Bobrzański ,Nowy ,Dwór ,Gdański ,Nowy ,Dwór ,Mazowiecki ,Nowy ,Sącz ,Nowy ,Targ ,Nowy ,Tomyśl ,Nysa ,Oborniki ,Oborniki ,Śląskie ,Olecko ,Olesno ,Olkusz ,Olsztyn ,Olsztynek ,Opalenica ,Opatów ,Opoczno ,Opole ,Opole ,Lubelskie ,Orneta ,Orzesze ,Osiek ,Osieczna ,Ostróda ,Ostrołęka ,Ostrów ,Mazowiecka ,Ostrów ,Wielkopolski ,Oświęcim ,Otmuchów ,Otwock ,Pabianice ,Paczków ,Pakość ,Pasłęk ,Piaseczno ,Piastów ,Piechowice ,Piekary ,Śląskie ,Pieszyce ,Pieńsk ,Piła ,Pilawa ,Pilica ,Pińczów ,Pionki ,Piotrków ,Trybunalski ,Piszczac ,Pleszew ,Płock ,Płońsk ,Pobiedziska ,Poddębice ,Pogorzela ,Polanica-Zdrój ,Polanów ,Police ,Polkowice ,Połaniec ,Poniatowa ,Poreba ,Poznań ,Prabuty ,Praszka ,Prochowice ,Proszowice ,Prudnik ,Prusice ,Pruszcz ,Gdański ,Pruszcz ,Przasnysz ,Przemyśl ,Przeworsk ,Przytyk ,Pszczyna ,Pszów ,Puck ,Puławy ,Pułtusk ,Puszczykowo ,Pyrzyce ,Rabka-Zdrój ,Raciąż ,Racibórz ,Radków ,Radlin ,Radom ,Radomsko ,Radymno ,Radziejów ,Radoszyce ,Radymno ,Rajgród ,Rakoniewice ,Raszków ,Rawicz ,Rawa ,Mazowiecka ,Recz ,Reda ,Rejowiec ,Fabryczny ,Resko ,Reszel ,Rogów ,Rogoźno ,Ropczyce ,Ruciane-Nida ,Ruda ,Śląska ,Rudnik ,nad ,Sanem ,Rumia ,Rybnik ,Rychwał ,Rydułtowy ,Ryglice ,Ryn ,Rypin ,Rzepin ,Sandomierz ,Sanok ,Sejny ,Serock ,Sędziszów ,Sędziszów ,Małopolski ,Sianów ,Siedlce ,Siemianowice ,Śląskie ,Siemiatycze ,Sieradz ,Sieraków ,Siewierz ,Skalbmierz ,Skarszewy ,Skała ,Skawina ,Skępe ,Skierniewice ,Skoczów ,Skwierzyna ,Sława ,Słubice ,Słupca ,Słupsk ,Sobótka ,Sochaczew ,Sokółka ,Sokołów ,Małopolski ,Sokołów ,Podlaski ,Solec ,Kujawski ,Sompolno ,Sopot ,Sosnowiec ,Stalowa ,Wola ,Starachowice ,Stargard ,Starogard ,Gdański ,Staszów ,Stawiszyn ,Stepnica ,Stęszew ,Stoczek ,Łukowski ,Stronie ,Śląskie ,Strumień ,Strzegom ,Strzelce ,Krajeńskie ,Strzelce ,Opolskie ,Strzelin ,Sucha ,Beskidzka ,Suchedniów ,Suchowola ,Sulęcin ,Sułkowice ,Supraśl ,Suraż ,Susz ,Suwałki ,Swarzędz ,Syców ,Szadek ,Szamocin ,Szamotuły ,Szczawnica ,Szczawno-Zdrój ,Szczebrzeszyn ,Szczecin ,Szczecinek ,Szczyrk ,Szczytna ,Szczytno ,Szepietowo ,Szklarska ,Poręba ,Szprotawa ,Sztum ,Tarnobrzeg ,Tarnogród ,Tarnowskie ,Góry ,Tarnów ,Tczew ,Terespol ,Tłuszcz ,Tolkmicko ,Tomaszów ,Lubelski ,Tomaszów ,Mazowiecki ,Toruń ,Toszek ,Trzcianka ,Trzciel ,Trzebiatów ,Trzebinia ,Trzebnica ,Trzemeszno ,Tuchola ,Tuchów ,Tuczno ,Turek ,Tuszyn ,Twardogóra ,Tworóg ,Tyczyn ,Tykocin ,Ujazd ,Ujście ,Ulanów ,Uniejów ,Ustka ,Ustroń ,Wadowice ,Wałbrzych ,Wałcz ,Warka ,Warszawa ,Warta ,Wasilków ,Wejherowo ,Węgorzewo ,Węgrów ,Więcbork ,Wilamowice ,Wisła ,Witkowo ,Wleń ,Włoszczowa ,Wodzisław ,Śląski ,Wojcieszów ,Wojkowice ,Wolbórz ,Wolbrom ,Wolin ,Wolsztyn ,Wołów ,Woźniki ,Września ,Wrocław ,Wronki ,Września ,Wschowa ,Wyrzysk ,Wysokie ,Mazowieckie ,Wyszków ,Zabłudów ,Zabrze ,Zagórz ,Zakliczyn ,Zakopane ,Zalewo ,Zambrów ,Zamość ,Zator ,Zawadzkie ,Zawichost ,Zawiercie ,Zbąszynek ,Zbąszyń ,Zduńska ,Wola ,Zelów ,Zgierz ,Zgorzelec ,Zielona ,Góra ,Zielonka ,Ziębice ,Złocieniec ,Złotoryja ,Złotów ,Żabno ,Żagań ,Żarki ,Żarów ,Żary ,Żelechów ,Żerków ,Żmigród ,Żnin ,Żory ,Żukowo ,Żuromin ,Żychlin ,Żyrardów